diff --git a/includes/frontend-ergebnis.php b/includes/frontend-ergebnis.php
index 34b32e3..d815da6 100644
--- a/includes/frontend-ergebnis.php
+++ b/includes/frontend-ergebnis.php
@@ -209,8 +209,8 @@ add_shortcode('konficastle_workshop_ergebnis', function($atts) {
             foreach($teilnehmer as $t) {
                 $is_me = in_array(intval($t->id), $my_ids);
                 $name = esc_html($t->vorname.' '.$t->nachname);
-                $label = $name . ' <span style="color:#6b6b6b;font-size:85%;">('.intval($t->phase).')</span>';
-                echo '<div class="kc-participant'.($is_me ? ' me' : '').'">'. $label .'</div>';
+                $label = $name . ' <span style="color:#6b6b6b;font-size:85%;white-space:nowrap;">' . intval($t->phase) . '</span>';
+                echo '<div class="kc-participant'.($is_me ? ' me' : '').'" style="white-space:nowrap;">'. $label .'</div>';
             }
             echo '</div>'; // kc-participants
             echo '</div>'; // content
@@ -225,11 +225,11 @@ add_shortcode('konficastle_workshop_ergebnis', function($atts) {
     if (!empty($nicht_zugeteilt)) {
         echo '<div class="kc-notassigned">';
         echo '<b>Nicht zugeteilt:</b><br>';
-        echo '<ul style="margin:6px 0 0 18px;">';
+        echo '<div style="margin:6px 0 0 18px;">';
         foreach($nicht_zugeteilt as $t) {
-            echo '<li>'.esc_html($t->vorname.' '.$t->nachname).' (Phase '.intval($t->phase).')</li>';
+            echo '<span style="display:inline-block;white-space:nowrap;margin-right:12px;">'.esc_html($t->vorname.' '.$t->nachname).' <span style="color:#6b6b6b;font-size:85%;">'.intval($t->phase).'</span></span>';
         }
-        echo '</ul></div>';
+        echo '</div></div>';
     }
 
     echo '</div>'; // kc-result
diff --git a/includes/frontend-form.php b/includes/frontend-form.php
index 0a043a2..c99d774 100644
--- a/includes/frontend-form.php
+++ b/includes/frontend-form.php
@@ -20,7 +20,7 @@ add_shortcode('konficastle_workshopwahl', function($atts) {
     
     $wahl = $wpdb->get_row($wpdb->prepare("SELECT * FROM {$wpdb->prefix}kc_wahlen WHERE id=%d", $wahl_id));
     if(!$wahl || !$wahl->freigegeben) {
-        return $debug_output . '<div class="kc-error-msg">Die Workshopwahl ist aktuell nicht freigeschaltet.</div>';
+        return $debug_output . '<div class="kc-error-msg"></div>';
     }
 
     // Ermittle erlaubte Workshops pro Phase für diese Wahl.